Quinto racconto di Raymond Carver, “Lo Scompartimento”. Un uomo, Myers, viaggia in treno, per andare a incontrare il figlio da cui è separato da anni, dopo un divorzio difficile. Il figlio vive a Strasburgo e Myers, chiuso nello scompartimento, ripensa al rapporto logorato tra loro, un episodio dell'adolescenza del ragazzo che ancora pesa. Nella valigia porta un regalo per lui. Ma il viaggio in treno, si sa, è tempo sospeso: qualcosa può succedere, e cambiare tutto quello che avevi in mente di dire. Come sempre con Carver, minimalismo e nessuna redenzione consolatoria. Con PoPolaroid ascolta, vedrai e… viaggerai. Playlist: Keep Falling, Fink - Ordinary Man, Eels - We Had A Place In That Garden, Blanco White - Letter To Hermione, David Bowie - Some People Ride The Wave, Devendra Banhart - Change Your Mind, J.J. Cale - Padre e Figlio (Father and Son), Gino Paoli