"Le sardiniere" è un libro-reportage dell'attivista Lucie Coillard, nata nel 1877, che racconta lo sciopero del 1924 delle operaie addette alla lavorazione delle sardine in Bretagna, ora pubblicato in italiano da InTransito. Alla fame, al freddo, alla stanchezza le operaie dell’industria conserviera della Bretagna sono abituate da una vita. Ora però che hanno osato alzare la testa dovranno battersi anche contro la rabbia e il disprezzo dei padroni e la violenza dei loro scagnozzi. In uno sciopero durissimo che prosegue a oltranza per molte settimane sperimenteranno l’importanza di restare unite e la solidarietà concreta dei loro uomini e delle lavoratrici di tutta la Francia. Lo sciopero del 1924 è raccontato in diretta dalle sue protagoniste: le sardiniere di Douarnenez, una cittadina in cui ogni attività è dedicata alla pesca, la lavorazione e la conservazione delle sardine. Le condizioni di lavoro delle operaie nei conservifici, la quasi totalità della manodopera, sono terribili: niente limiti orari, nessuna igiene e un salario ridicolo, insufficiente a ripagare le privazioni di sonno, salute e affetti. Quel grande sciopero, proprio perché duro e vittorioso, diventerà in Francia una bandiera e un manifesto per il riscatto delle donne. Le immagini che accompagnano la storia sono di Frans Masereel (1889-1972) e sono tratte dai suoi libri senza parole e dai suoi lavori xilografici. Il libro è tradotto e corredato di prefazione e appendici da Luca Sanfilippo, che ne ha parlato con Ira Rubini.