Una parte giovanissima del "sottoproletariato" della grande regione milanese e non solo si prende il centro della città e prende di mira nel fine settimana i negozi, le marche, gli arredi. Come succede a Parigi, ma anche a Londra e in altre città europee da tempo. L'analisi del sociologo Bertram Niessen, intervistato da Massimo Alberti, sulla difficoltà di vedere e riconoscere questi movimenti e di gestire le piazze e l'ordine pubblico.