A "Volume" abbiamo incontrato Tommaso Colliva dei Calibro 35, che ci ha raccontato ’Ellroy vs. L.A.’, il nuovo progetto nato dalla colonna sonora del documentario di Francesco Zippel dedicato allo scrittore americano James Ellroy. “La cosa che mi colpisce dell’intervista a Ellroy è che non capisci mai cosa sia realtà e cosa sia finzione. Riesce a mescolare i suoi romanzi, gli eventi storici e quelli personali”. Un lavoro che ha riportato i Calibro 35 a Los Angeles dopo dieci anni, trovando una città profondamente cambiata: “Abbiamo visto gente che vive in tenda perché non può più permettersi l’affitto. L’America parla di se stessa a se stessa”. E poi una curiosità: Ellroy ascolta soltanto Beethoven e non ha mai sentito la colonna sonora dei Calibro 35. La band ha comunque reinterpretato una sua sonata, naturalmente a modo proprio. Ascolta l’intervista di Elisa Graci e Dario Grande a Tommaso Colliva.