Dopo l'arrivo di Altea Cliff finalmente riferisce ai suoi ospiti la sconvolgente verità che ha scoperto facendo calare un glaciale silenzio.